这篇文章的正题引用六十年前的《文章》创刊号封三上端《编后》最后一段的最后一句话，最后一段为：“此外，还须一提的是本刊园地绝对公开，我们是文人，我们也曾体味到文人的一切苦难和压迫，我们将珍视每一滴文人的心血。”
《文章》创刊号编者所说的“珍视”，在卷尾由５１则小讯息组成的《文人与文章
▲巴金已乘机回重庆多日，夫人即将分娩。闻本人现有小病。
▲曹禺的精心巨著《桥》写了两三年，到现在还没有完工，曾经一再易稿，据说因为抗战胜利，将对原有计划有所调整。
▲陈白尘最近被窃，损失很大，所以他对沪上友人写信，叫他们为他置办冬日用的东西。他的新作《升官图》已寄沪。又《岁寒图》一剧将由重庆“中术剧团”演出，陈鲤庭导演。
▲洗星海逝世，文人深为哀悼。
▲平心近日写作甚少，闻患脑病。
更能体现《文章》创刊号编者所说的“珍视”的，是列在《文化服务》栏目内，占了第１０６页大半篇幅的一篇文字：《慰问张天翼先生》。不妨全录。
不论谁，只要他曾读过国人的创作小说，都不会不知道张天翼先生，这么一个优秀的作家，他的作品是当时最有活力最为青年爱读的东西，他的文笔，那么爽利，熟练，创造了一种独特的风格。抗战初期他曾以《华威先生》为大众所推崇。
自从他到内地之后，也曾产生了不少作品，可是因为生活的动荡，工作的繁重，不幸他患了肺病，如今他已经到了不能写信的地步！这是多可惊骇的消息！
他现在正住在成都一家小医院里度着他寂寞的、困苦的病中生活！
为了救治我们优秀的作家，除了他的友人举行募捐外，本刊特发起慰问的举动，凡是敬仰、尊重或是爱护张天翼先生的读者，都请写点信去慰问他。我们相信，他看到这许多人的信一定会增加了他生命的力量，战胜病菌。
如果有谁要寄款，也请直接寄到他那儿。
张先生的通讯处是：
成都平安桥圣修医院第三号病室张一之。
上录文字的来源，是根据陈白尘的两封来信的内容写的。两封来信作为附件紧接着摘要发表。也全录。
第一封：
手示拜悉，张天翼书亦已转致，但我不能不先告诉您，他目前不仅不能写小说，连一封书信，也在医生的禁止之列，他的肺病……我们都在尽可能医治他！
他现在住成都平安桥圣修医院第三号病室（张一之），您有信可以寄到那儿，但他自己不能复信，他要我致歉……
第二封：
十一月二十九日手示拜悉。天翼病颇有起色，堪慰，目前其生活及医药均系成都分会、总会及友人等所筹集，沪上如能有资助，自极欢迎，两年前此间某报发起捐助运动，彼曾表示不可，但今日情势不同，当不致拒绝，唯目前似以友辈中为限，不必太公开也，兄意以为如何……
忘了在哪儿读过的，大概就是张天翼这回病情好转出院后住在乡下时，萧军和另外一个作家，凑钱从农民家里买了一头母山羊，每天派人挤了羊奶给张天翼补身体。
联系到现实，真让人惭愧：我们今天的生活比六十年前好了不知多少倍，但是这类感人的事，在文人圈中似乎不多见。
 |
